Version statique et textuelle | static and pure text version
